top of page

Terms & Conditions

Con Tìm Mẹ

Welcome to Con Tìm Mẹ’s website. By accessing or using this website, you agree to be bound by the following Terms and Conditions. Please read them carefully. If you do not agree to these terms, please do not use this website.

1. Purpose of the Website

This website is operated by Con Tìm Mẹ, a nonprofit organization dedicated to reuniting individuals and families who were separated as a result of the Vietnam War. Our goal is to provide a platform where adoptees, biological family members, and supporters can submit and search for information that may lead to family reunification.

2. User Conduct

By using this website, you agree to:

  • Provide accurate, honest, and respectful information in all forms and communications.

  • Use the site for lawful and ethical purposes only.

  • Refrain from posting or submitting false, misleading, or harmful content.

  • Respect the privacy and dignity of others whose information may be listed on the site.

We reserve the right to remove or reject any submissions that violate these terms or that we believe are inappropriate for our mission.

3. Data Submission and Use

When submitting your information through our forms, you understand and agree that:

  • Your data will be stored securely in our internal database.

  • Limited, non-sensitive information may be displayed on our website to assist in family searches.

  • We will not share your data with third parties without your consent, except in cases where we partner with trusted organizations involved in reunification efforts under strict privacy guidelines.

  • You may contact us at any time to request changes, removal, or updates to your submitted information.

For more details, please see our [Privacy Statement].

4. Accuracy and Limitations

While we strive to maintain accurate and up-to-date information, we do not guarantee that all content on this website is complete, current, or error-free. The process of reunification is deeply personal and complex, and success is not guaranteed.

We are not responsible for the outcome of any contact or reunification effort made through this website.

5. Intellectual Property

All content on this website, including text, images, logos, and design elements, is the property of [Your Organization Name] unless otherwise noted. You may not reproduce, copy, or distribute any content from this site without written permission from us.

6. External Links

This website may contain links to other websites operated by third parties. We do not control or endorse the content or practices of these external sites and are not responsible for their content, privacy policies, or terms.

7. Changes to These Terms

We may update these Terms and Conditions from time to time to reflect changes in our mission, services, or legal obligations. Any changes will be posted on this page with an updated effective date. Continued use of the site constitutes your acceptance of any revised terms.

8. Contact Us

If you have any questions about these Terms and Conditions, or about the website in general, please contact us at:

[Your Organization Name]
Email: info@contimme.org

Con Tìm Mẹ

Chào mừng bạn đến với trang web của [Tên Tổ Chức Của Bạn]. Bằng việc truy cập và sử dụng trang web này, bạn đồng ý tuân theo các Điều Khoản và Điều Kiện dưới đây. Vui lòng đọc kỹ. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào, vui lòng không sử dụng trang web.

1. Mục Đích Của Trang Web

Trang web này được điều hành bởi [Tên Tổ Chức Của Bạn], một tổ chức phi lợi nhuận với sứ mệnh đoàn tụ những người và gia đình bị ly tán trong Chiến tranh Việt Nam. Chúng tôi cung cấp nền tảng để những người con được nhận nuôi, các thành viên trong gia đình ruột, và những người ủng hộ có thể gửi và tìm kiếm thông tin nhằm hỗ trợ quá trình đoàn tụ.

2. Hành Vi Của Người Dùng

Khi sử dụng trang web, bạn đồng ý:

  • Cung cấp thông tin trung thực, chính xác và tôn trọng trong mọi biểu mẫu và liên lạc.

  • Sử dụng trang web cho các mục đích hợp pháp và đạo đức.

  • Không đăng hoặc gửi thông tin sai sự thật, gây hiểu nhầm hoặc có hại.

  • Tôn trọng quyền riêng tư và nhân phẩm của những người có thông tin được hiển thị trên trang web.

Chúng tôi có quyền từ chối hoặc xóa bất kỳ nội dung nào vi phạm các điều khoản này hoặc đi ngược lại sứ mệnh của tổ chức.

3. Việc Gửi và Sử Dụng Dữ Liệu

Khi bạn gửi thông tin qua biểu mẫu trên trang web, bạn hiểu và đồng ý rằng:

  • Dữ liệu của bạn sẽ được lưu trữ an toàn trong cơ sở dữ liệu nội bộ của chúng tôi.

  • Một số thông tin hạn chế và không nhạy cảm có thể được hiển thị công khai trên trang web để hỗ trợ việc tìm kiếm người thân.

  • Chúng tôi sẽ không chia sẻ thông tin của bạn với bên thứ ba nếu không có sự đồng ý của bạn, trừ trường hợp cần hợp tác với các tổ chức đáng tin cậy nhằm phục vụ mục đích đoàn tụ, và luôn theo các quy định bảo mật nghiêm ngặt.

  • Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào để yêu cầu chỉnh sửa, cập nhật hoặc xóa thông tin đã gửi.

Vui lòng xem [Chính Sách Bảo Mật] để biết thêm chi tiết.

4. Độ Chính Xác và Giới Hạn

Chúng tôi luôn cố gắng đảm bảo nội dung trên trang web là chính xác và cập nhật, nhưng không đảm bảo rằng mọi thông tin đều hoàn chỉnh hoặc không có sai sót. Quá trình đoàn tụ mang tính cá nhân và phức tạp, và chúng tôi không đảm bảo kết quả thành công cho mọi trường hợp.

Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hậu quả nào từ việc liên hệ hoặc đoàn tụ thông qua trang web.

5. Quyền Sở Hữu Trí Tuệ

Tất cả nội dung trên trang web này — bao gồm văn bản, hình ảnh, logo và thiết kế — là tài sản của [Tên Tổ Chức Của Bạn], trừ khi có ghi chú khác. Bạn không được sao chép, tái sử dụng hoặc phân phối bất kỳ nội dung nào nếu không có sự cho phép bằng văn bản từ chúng tôi.

6. Liên Kết Ngoài

Trang web có thể chứa các liên kết đến trang web của bên thứ ba. Chúng tôi không kiểm soát hoặc xác nhận nội dung hay chính sách của các trang web đó và không chịu trách nhiệm cho bất kỳ nội dung hoặc hành động nào liên quan đến các bên ngoài này.

7. Thay Đổi Điều Khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều Khoản và Điều Kiện này theo thời gian để phản ánh sự thay đổi trong hoạt động hoặc yêu cầu pháp lý. Mọi thay đổi sẽ được đăng tại trang này cùng với ngày cập nhật. Việc bạn tiếp tục sử dụng trang web được xem như đồng ý với các điều khoản mới.

8. Liên Hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Điều Khoản và Điều Kiện này, hoặc về trang web nói chung, vui lòng liên hệ:

[Tên Tổ Chức Của Bạn]
Email: info@contimme.org

Support Con Tìm Mẹ Today!

bottom of page